寧波日商倶楽部

寧波日商倶楽部会員の皆様、

領事出張サービスの開設時間を30分早めて、15:30開始に変更いたします。
開設時間：12月20日（土） 15:30～17:00

また、参加申込締切日：11月28日（金） 17:00迄が迫ってきております。
まだ参加申込されていない方がいらっしゃいましたら、下記より参加申込の程宜しくお願いいたします。

ご質問等ございましたら、事務局 萩原（hagiha-s@spp.co.jp）まで、ご連絡ください。

以上

拝啓、向寒の候、益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配にあずかり厚く御礼申し上げます。
さて、このたび寧波日商倶楽部は設立30周年の節目を迎えることとなりました。
皆様のご支援のおかげと心より感謝申し上げます。
つきましては、これまでの感謝を込めまして、寧波日商倶楽部30周年記念忘年会を
開催したいと存じます。
ご多用のところ恐縮ですが、何卒ご参加いただきますよう宜しくお願い申し上げます。

敬具

－　　記　　－

○日時： 2025年12月20日（土）17:30～20:00（受付17:00～）
○参加費：会員 250元/人,  非会員 400元/人（電子マネーで支払可）
○場所：寧波東港喜来登酒店（シェラトン寧波ホテル）国際会議厅（3F）
住所：寧波市江東区彩虹北路50号
TEL：0574-8768-8688

【参加申込】
①参加申込先：下記URLから出欠登録をお願いいたします。
（欠席の場合におかれましても、HPで出欠登録頂けますと幸いです。）
寧波日商倶楽部　30周年記念忘年会出欠登録表
②参加申込締切日：11月28日（金） 17:00迄にお願いいたします。

○催し物
皆様からの応募をお願い申し上げます。
① 楽しいアトラクションで会場を盛り上げていただければ幸いです。
② 各種同好会活動内容報告（3分以内）
③ 各企業PR（5分以内）
資料の投影等が必要な場合は、当日ご持参をお願いいたします。

○抽選会
協賛品を募集しておりますので、皆様からのご協力をお願い申し上げます。
ご協力頂けます方は、お手数ですが、出欠登録表に協賛品品名・数量をご明記の上、ご回答の程宜しくお願いいたします。

○在上海日本国総領事館出張領事サービスについて
当日、忘年会会場の受付付近に、領事出張サービスを開設いたします。
開設時間：12月20日（土） 15:30～17:00
※交通事情により、開始が遅れる場合があります。
※事前予約が必要な場合があります。詳しくは、在上海日本国総領事館のHPにてご確認下さい。(下記URL)
https://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/b-trip_00002.html

○年会費未納者
2025年度以前の年会費未納者は、出欠登録表に納付方法のご連絡をお願いいたします。
尚、忘年会当日のお支払い方法は、現金のみとさせて頂きます。

ご質問等ございましたら、事務局 萩原（hagiha-s@spp.co.jp）まで、ご連絡ください。

以上